FLUTER

Eine ganz andere Frage: Wie hast du deine Schauspieler für "Lilja 4-ever" gefunden und wie hast du mit ihnen gearbeitet?

Wir haben in Moskau und St. Petersburg gesucht und haben uns bestimmt so um die 1000 Jugendliche angesehen. Ich habe so lange gesucht, weil ich Darsteller finden wollte, denen ich total vertrauen konnte. Denen ich viel Freiheit bei der Arbeit geben konnte. Das Wichtigste für mich bei der Regie ist es, die richtigen Schauspieler zu finden. Man braucht eigentlich nur ein gutes Drehbuch und die richtigen Schauspieler, der Regisseur ist dann eigentlich überflüssig.

Wie sieht die Freiheit aus, die du deinen Schauspielern anbietest?

Es ist nicht so, dass es egal wäre, was sie tun. Es geht darum, in einem offenen Kontext zu arbeiten, der es erlaubt, eigene Entscheidungen zu treffen. Die Atmosphäre sollte so angenehm sein, dass sie es erlaubt, sich zu öffnen und keine Angst vor dem Schauspielen zu haben.

Die Figur der Lilja symbolisiert für dich sicher einiges. Hast du dies der Darstellerin gesagt?

Nein, sie ist ja erst 14, und ich wollte sie nicht überfordern. Über den Charakter der Lilja weiß ich selbst aber auch nicht mehr als Oksana Akinshina. Aber ich kenne Statistiken. So werden jährlich zwischen 700.000 und 2 Millionen Frauen und Mädchen zur Prostitution gezwungen. So etwas muss sie nicht wissen.

Gab es auch ein visuelles Konzept für den Film?

Nein, eigentlich nicht. Das am stärksten improvisierte Element des Films ist wahrscheinlich die Kameraarbeit. Wir haben immer von Tag zu Tag entschieden, wie wir die Szenen auflösen wollen.

Wie wichtig ist Musik im Film für dich?

Sehr wichtig. Ich höre auch sonst sehr viel Musik. Im Film transportiert Musik Emotionen. Ich habe versucht, Musik zu finden, die Lilja - würde sie wirklich leben - vielleicht hören würde, und diese im Film zu verwenden. Bei diesem Film habe ich das erste Mal mit einem Komponisten gearbeitet. Ich hatte die Idee, eine musikalische Landschaft für Lilja zu entwerfen. Dann habe ich aber immer mehr bereits existierende Songs gefunden, die ich alle verwenden wollte. Der Komponist hatte am Ende gar nichts mehr zu tun. Es ist zwar eigentlich eine etwas billige Möglichkeit, Gefühle beim Zuschauer hervorzurufen, indem man Songs verwendet, mit denen er selbst etwas verbindet. Aber ich mag es, weil es den Film in der Realität verankert.

Es gibt eine Szene in "Lilja 4-ever", die mich sehr berührt hat. Lilja rennt der Mutter hinterher, die mit ihrem Freund im Auto nach Amerika losfährt. Sie rutscht aus, landet in einer Pfütze und das Auto fährt einfach weiter.

Ja, diese Szene ist auch für mich die wichtigste Szene in diesem Film. Ich glaube sogar, es ist die beste Szene, die ich je gedreht habe. Oder sogar die beste Szene, die ich je in einem Film gesehen habe ... (er lacht zum ersten Mal während des Interviews). Diese Szene gelang uns während der ersten Drehtage. Und ich war sehr beeindruckt von Oksana. Diese Szene zeigt etwas fast Archetypisches ... Trennungsangst.

Kann man so eine Szene in dieser Intensität planen?

Dass genau im richtigen Moment ein streunender Hund zu Lilja läuft, die völlig fertig in der Pfütze liegt, war Zufall oder Schicksal. Der Hund macht die Szene perfekt.

Hast du selbst sehr hohe Erwartungen an dich und deine Filme?

Ja. Manchmal komme ich mir vor wie ein Athlet, der den Weltcup gewinnen muss. Ich glaube nicht, dass es gesund ist, sich selbst ständig so zu fordern, aber ich kann nicht anders.

Nana A. T. Rebhan ist Filmkritikerin und wartet gespannt, wie der Film, der am 4. Dezember 2003 startet, beim Publikum ankommt.

Foto: Arsenal Filmverleih

www.arsenalfilm.de/
Filmverleih

www.unhchr.ch/women/focus-trafficking.html
www.unhchr.ch/women/trafficking.pdf
UNICEF / UNOHCHR / OSCE-ODIHRBericht "Trafficking in Human Beings in Southeastern Europe" (2002)

www.unodc.org/unodc/en/crime_cicp_convention.html
United Nations Convention against Transnational Organized Crime

www.balticseataskforce.dk
Die Baltic Sea Task-Force on Organized Crime besteht aus allen zehn Ostseeanrainerstaaten

www.bka.de
Bundeskriminalamt

www.terre-des-femmes.de
Terre des femmes e.V.